El Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Maycol Antonio Torres Aranda a la pena de 541 (quinientos cuarenta y un) días de presidio menor en calidad de autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando lesiones graves y muerte de Constanza Abigail Ibacache Ibacache, de 14 años. Ilícito cometido el 28 de mayo de 2017, en la Ruta 5 Norte, entre Calama y Antofagasta.
En el fallo unánime (causa rol 483-2018), el tribunal –integrado por las magistradas Patricia Alvarado Padilla (presidenta), María Isabel Rojas Medar y Marcela Nilo Leyton (redactora)- aplicó además, a Torres Aranda las accesorias legales de suspensión de su licencia para conducir por el término de cinco años y a la de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable que aproximadamente a las 07:00 horas del día 28 d mayo de 2017, Torres Aranda “conducía en estado de ebriedad, el vehículo marca Hyundai, modelo Elantra PPU N° FZCF 55, por la ruta N° A 25 en dirección al Sur, acompañado de Jetzabell Marina Gallardo Canales, de 16 años, Hector Fabian Tapia Canales, de 26 años y de Constanza Abigail Ibacache Ibacache de 14 años, y, al llegar a la intersección con la Ruta 5 Norte, debido a que sus capacidades psicomotoras, perceptivas y reactivas se encontraban disminuidas por la ingesta alcohólica, perdió el control del vehículo, continuando su desplazamiento en forma recta, ante la presencia de una mediana y barrera de contención emplazada en el lugar, colisionándola, para continuar su trayecto, colisionando una señal vertical informativa y luego volcar”.
Como consecuencia, “falleció en el lugar Constanza Abigail Ibacache Ibacache, por politraumatismo grave, mientras que Jetzabell Marina Gallardo Canales resultó poli fracturada, con fractura de clavícula derecha, fractura de humero, fractura de muñeca de carácter grave; el pasajero Tapia Canales con policontusión, herida cortante en cuero cabelludo y hemitórax derecho, herida extensa en región pectoral derecha de carácter leve y el imputado con una fractura expuesta de su pierna derecha de carácter grave y alcoholemia grado clínico grado dos, arrojando el Informe de Alcoholemia 1,39 gramos por mil de alcohol en la sangre”.